«مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاء»

segunda-feira, novembro 15, 2004

Na Pérsia

"Uma vez que ignoras o dia de amanhã,
procura ser feliz, hoje.
Toma uma ânfora de vinho, senta-te ao luar e bebe
lembrando-te que, talvez amanhã, a lua te procurará em vão."

Omar Khayyam - "Rubayat", Séx. XII

Posted by Hello

3 Comments:

Anonymous Anónimo said...

Procuro a simplicidade, o breve momento em que me confundo com uma gota húmida do orvalho.

Nelson

12:59 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

Quem diria que agora não se pode beber alcool em grande parte da antiga Pérsia. Belo provérbio.

Abraço

Amândio Castro

7:35 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

“Que o teu saber não humilhe o teu próximo.
Cuidado, não deixes que a ira te domine.
Se esperas a paz, sorri ao destino que te fere;
não firas ninguém.

(…)
Além da Terra, pelo Infinito,
procurei, em vão, o Céu e o Inferno.
Depois uma voz me disse:
Céu e Inferno estão em ti.”
Omar Khayyam

Que sabedoria e simplicidade!! Estive hoje toda a tarde a procurar e a ler poemas de Omar Khayyam - as Rubaiyat – e acho uma maravilha! Só conhecia Omar Khayyam como Matemático : destacou-se no estudo da Aritmética (ou teoria dos números, como hoje se diz) e da Álgebra , Tem importantes estudos sobre a extracção de raízes e investigações algébricas e geométricas sobre as equações do 3º grau. Ao seu nome está também associada a famosa fórmula do desenvolvimento do binómio de Newton, usualmente atribuída a Newton, aquela que Fernando Pessoa ( Álvaro de Campos) disse ser tão bela como a Vénus de Milo …

Só não consigo entender a morte violenta de Margaret Hassan !

"Que homem jamais transgrediu a Tua Lei, diz-me!
Uma vida sem pecado, que gosto tem ela, diz-me!
Se punes pelo mal o mal que eu fiz,
Qual a diferença entre Ti e mim, diz-me! “

Bom vou continuar a ler mais alguns poemas . E vou também arranjar um tempinho todos os dias para ir lendo e aprendendo com os textos do Palácio .É uma óptima oportunidade para ir saboreando um bom copo de vinho ( do Porto – estamos no fim de jantar!)
Parabéns! Graça

12:21 da manhã  

Enviar um comentário

<< Home